Nach einer Systemkopie werden die URLs für Web Dynpro Anwendungen nicht mehr korrekt generiert.

So wie hier zum Beispiel in der se80 zu sehen:

Zuerst kann man dann die Parameter SAPLOCALHOSTFULL bzw. icm/host_name_full überprüfen. Sind diese gar nicht gesetzt, bleibt noch die Tabelle httpurlloc.

In dem vorliegenden Fall war hier noch das Quellsystem der Systemkopie eingetragen, richtig sieht der Eintrag dann so aus:

Wobei der Eintrag als FQN vorgenommen werden muss.
Siehe auch https://service.sap.com/sap/bc/bsp/spn/sapnotes/index2.htm?numm=805344